素材 / 木製フラッシュに襖紙（3連）
各パネルサイズ / w430 × H1600 mm

Handmade in Japan.

襖紙を用いた太鼓張の屏風です。線と色で構成された繊細で美しいパターンは光や雨、植物など抽象的な風景にも見え、空間に彩りをもたらします。表は鮮やかな色彩、裏は無彩色をベースに一部色彩が施されており、表裏で異なる表情が楽しめます。単なる仕切りではなく、室内に色彩の風景をつくるアートパネルでもあります。

基本的には２種類のパターンを用意しておりますが、色の組み合わせの変更や特注サイズ、特注カラーにも対応いたします。ご希望の場合はご相談ください。

こちらの商品は富山県南砺市の木製家具会社の木香美・服部が製作しています。
手作業の繊細な仕事が活きています。

※こちらの商品は受注生産品となります。決済後、発送まで5週間程度お時間をいただいておりますので予めご了承ください。



Material / Wooden flash and fusuma paper (3 series)
Each panel size / w430 x H1600 mm

Handmade in Japan.

It is a folding screen made of fusuma paper. The delicate and beautiful pattern composed of lines and colors looks like an abstract landscape such as light, rain, and plants, and brings color to the space. The front and back are brightly colored, and the back is partially colored based on achromatic colors, so you can enjoy different expressions on the front and back. It's not just a partition, it's also an art panel that creates a colorful landscape in the room.

Basically, we have two types of patterns, but we can also change the color combination, custom size, and custom color. Please contact us if you wish.

This product is manufactured by Kikami Hattori, a wooden furniture company in Nanto City, Toyama Prefecture.

* This product is made to order. Please note that it will take about 5 weeks to ship after payment.