素材 / 錫、ピューター
サイズ / 200mm φ

Handmade in Japan.

２種類の金属を交互に流し込んで鋳物をつくる「吹き分け」という富山県高岡市独特の伝統工芸の技術を用いた時計です。偶然によってできる模様は水墨画のような、抽象画のような、不思議な風景をつくります。２度と同じ模様がないのも特徴です。偶然のアートと60進法の規則が共存したプロダクトです。

こちらの商品は富山県高岡市の般若鋳造所とのコラボ商品です。

※吹き分けは２度と同じ模様ができないため、こちらの商品は現品を選んで購入いただくことになります。画像のA~Dを選択してご購入ください。
※こちらの商品は受注生産品となります。決済後、発送まで3週間程度お時間をいただいておりますので予めご了承ください。



Material / tin, pewter
Size / 200mm φ

Handmade in Japan.

It is a watch that uses the traditional craft technique of Takaoka City, Toyama Prefecture, which is called "Fukiwake" to make a casting by mixing two kinds of metals. The pattern created by chance creates a mysterious landscape like an ink painting or an abstract painting. It is also a feature that there is no same pattern twice. It is a product in which accidental art and sexagesimal rules coexist.

This product is a collaboration product with the Prajna Foundry in Takaoka City, Toyama Prefecture.

* Since the same pattern cannot be used twice, you will have to select the actual item to purchase. Please select A to D in the image to purchase.
* This product is made to order. Please note that it will take about 3 weeks to ship after payment.